Research suggests in person and online therapy work about equally well. Here is how to choose the setting that fits you, from a Pasadena psychologist.